在处理宝宝的国际文件，尤其是涉及代孕家庭或计划带宝宝出国的情况下，两个常常听到的词是：“Apostille”（海牙认证） 和 “Notarization”（公证）。虽然它们在文件准备中都非常重要，但用途却完全不同。本篇文章将帮助您厘清 Apostille 和公证的区别，以及在办理宝宝证件时，哪些情况下需要哪一种。
✅ 什么是公证（Notarization）？
公证是由认证的公证人（Notary Public）进行的一项程序，用于确认文件签署人的身份、签字的真实性，以及签署人是在自愿的情况下签署该文件。常见的公证文件包括：
- 出生证明申请书
- 授权书（Power of Attorney）
- 父母同意书（如为宝宝申请护照时仅一方到场）
- 各类声明或同意函
在新生儿文件处理中，当父母不能亲自到场申请证件时，可能需要一份公证的出生证明申请或同意声明，以确保申请的合法性。
✅ 什么是 Apostille（海牙认证）？
**Apostille（海牙认证）**是一种国际认证形式，由加入《海牙公约》的国家政府颁发，用于证明某份公文或法律文件的签署人、签发机关以及官方印章的真实性。获得 Apostille 的文件可以在其他缔约国之间直接被承认，无需再次认证或使馆盖章。
通常在以下情境下需要 Apostille：
宝宝将要出国（如前往中国、法国、意大利等）
- 正在为宝宝申请外国护照或旅行证
- 需要将出生证明、DNA报告、法院文件等用于父母所在的国家
- 📞 需要协助办理 Apostille 或公证服务吗？
如果您对如何办理 Apostille 或公证仍有疑问，欢迎随时联系我们。我们提供一站式新生儿法律文件服务，包括：
公证的授权或同意文件
- 海牙认证（Apostille）出生证明
- 文件翻译与递交支持
- 让您专注迎接宝宝的到来，我们来处理所有文件细节。